Onor pentru Comandantul Puskás Ferenc ! († 17. November 2006)
Gary Linekel interviews with legendary Ferenc Puskás
Hungary legend Puskas dies at 79
Puskas led Hungary's greatest team
Hungary and Real Madrid legend Ferenc Puskas has died at the age of 79.
Puskas, who was in hospital for six years with Alzheimer's disease, died in Budapest at 0600 GMT on Friday after suffering from a fever and pneumonia.
Puskas led Hungary's golden team of the early 1950s, before taking Spanish citizenship and becoming part of Real Madrid's all-conquering team.
Puskas scored 83 goals in 84 games for Hungary from 1945 to 1956 and later played for Spain in the 1962 World Cup.
Interview: Sir Tom Finney pays tribute to Puskas
After leading Hungary to the 1952 Olympic Gold medal, he was part of the Mighty Magyars who became the first overseas team to beat England on home soil in 1953, scoring twice in the 6-3 win at Wembley.
FERENC PUSKAS FACTFILE
Born: 2 April 1927, Budapest, Hungary
Nicknames: The Booming Cannon & The Galloping Major
Clubs: Kispest Honved (354 apps, 357 goals) & Real Madrid (528 apps, 512 goals)
Honours: Hungarian league (5), Spanish league (5), Spanish Cup, European Cup (3), Intercontinental Cup, Olympics
Hungary then rolled England over 7-1 in Budapest and were consequently installed as favourites for the 1954 World Cup in Switzerland.
But injury to Puskas severely hampered the Magyars and they lost in the final to Germany.
Puskas joined Real Madrid and, along with Alfredo di Stefano, was the inspiration behind a string of domestic and European titles.
He scored four goals in Real's 7-3 win over Eintracht Frankfurt in a remarkable final at Hampden Park in 1960, and won the European Cup three times with the Madrid side.
A true legend of football for both club and country
In all, he scored 512 goals for Real in 528 matches and in 1962 he took out Spanish citizenship in time to play for his adopted country in the 1962 World Cup.
Puskas retired in 1967, going on to coach clubs in several countries, leading Greek side Panathanaikos to the European Cup final in 1971.
As the last millennium drew to a close, Puskas was voted the 20th century's sixth best player by the International Federation for Football History and Statistics.
-------------------
PIERDERE Ferenc Puskas, legenda fotbalului din Ungaria, a încetat ieri din viata, la vârsta de 79 de ani, dupa ce în ultimii sase ani a suferit de Alzheimer. In ziua înmormântarii sale va fi decretat doliu national
Ungaria plânge. Cel mai mare jucator al maghiarilor (de catre multi a fost socotit chiar sportivul all time în aceasta tara), miticul Ferenc Puskas, a plecat în ceruri.
La 79 de ani, fosta vedeta a Ungariei si a lui Real Madrid a încetat din viata pe patul spitalului din Budapesta, care, fara voia lui, s-a transformat în ultimii sase ani în casa din care nu a mai plecat niciodata pâna a închis ochii. O mare suferinta i-a schilodit acesti ani, maladia Alzheimer sapând încet, dar fara întoarcere, deopotriva în mintea si în trupul lui Puskas.
Când rostesti numele lui Ferenc Puskas, trei repere trebuie creionate imediat. Primul este etapa copilariei, în care uriasul talent, în pofida unei constitutii fizice atipice performantei în fotbal, a tâsnit precum titeiul din pamânt si, la doar 12 ani, sub un nume fals, Miklos Kovac, juca deja la o categorie cu cinci-sase ani mai mare. Continuarea s-a numit Honved, echipa armatei, si de aici i s-a nascut porecla de Comandantul vitezist.
Al doilea reper este nationala Ungariei, cea mai buna pe care a avut-o vreodata fotbalul vecinilor din vest. Asa numitii "maghiari fenomenali" au cochetat, timp de 18 minute, cu medalia de aur a CM 1954, dar pâna la urma s-au ales doar cu drama unui titlu pierdut inexplicabil, Germania revenind de la 0-2 la 3-2. Atunci Puskas abia revenise dupa o accidentare suferita în partida din grupa câstigata de Ungaria cu 8-3 în fata aceleiasi Germanii. A treia secventa este perioada Puskas la Real Madrid. Ferenc ramâne si acum singurul jucator care a marcat patru goluri într-o finala de Cupa Campionilor, evenimentul petrecându-se la acel 7-3 pentru spanioli din 1960, în fata lui Eintracht Frankfurt. Nu întâmplator aceasta ramâne perioada de aur a Realului, trioul Di Stefano-Puskas-Gento fiind o masina de înscris goluri.
Desi a ales Spania drept o forma de exil dupa Revolutia din 1956 de la Budapesta, Puskas si-a iubit enorm patria si tot timpul a sperat ca va putea reveni într-o zi
4 votes
